το ταξίδι ενός άλλου..

Δεν ξέρω αν το χεις ζήσει ποτέ.. Ενώ όλα περιστρέφονταν γύρω από τη δική σου φυγή και τη νέα περιπέτεια..όταν φτάνει εκείνη η μέρα νομίζεις ότι είσαι ένας 3ος , ένας απλός παρατηρητής..

Βλέπεις τους αποχαιρετισμούς και το ταξίδι σαν ένα είδος πλοκής που διαδραματίζεται μπρόστα σου, όπως στις ταινίες που δένεσαι πολύ με τον πρωταγωνιστή και συμμετέχεις..Ε φαντάσου τώρα να συμβαίνει το αντίστροφο..Να είσαι ο πρωταγωνιστής αλλά να μη νιώθεις έτσι..να νιώθεις απλά σαν τον τύπο που ετοιμάζει τους υπότιτλους..

Αυτό είναι καλό βέβαια και καθ’όλα ανώδυνο..

2 Σχόλια to “το ταξίδι ενός άλλου..”

  1. Νομίζω αυτή που βάζει τους υπότιτλους, έχει κάνει πολύ καλή μετάφραση του «έργου-ταξιδιού»! Γιατί… συνήθως έτσι δεν νιώθουμε στα όνειρα; Βλέπουμε τον εαυτό μας σαν τρίτος… Ζήσε το όνειρο, της μοναξιάς και της ελευθερίας, an Englisman in New York ή a Greek-girl in German! xxx

  2. s euxaristw zoanna mou..ki esi krata tis anamniseis tou taksidiou pou elabe telos proxthes kala fulagmenes mes tin kardia sou ki epitelous kane ena blog!

Σχολιάστε

Συνδεθείτε για να δημοσιεύσετε το σχόλιο σας:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s

Αρέσει σε %d bloggers: